Oktober 29, 2009 | Posted by Frankreichliteratur
- Taschenbuch: 160 Seiten
- Herausgeber: Jürgen von Stackelberg
- Verlag: Reclam, Ditzingen (Juni 2004)
- Sprache: Französisch, Deutsch
- ISBN-10: 315018309X
- ISBN-13: 978-3150183090
Preis: 4,40 €
Kurzbeschreibung (amazon.de)
Villon, Voltaire, Verlaine, Prévert… – dieser Band bietet ein “Extrakt” französischer Dichtkunst, konzentriert und intensiv. 50 herausragende Gedichte aus 600 Jahren sind hier im französischen Original und einer neuen deutschen Übersetzung kennen zu lernen. Der perfekte Einstieg in die Welt der “poésie française”.
Über den Autor (amazon.de)
Dr. Jürgen Frhr. von Stackelberg, geb. 1925, ist emeritierter Professor für Romanische Philologie der Universität Göttingen. Sein Hauptarbeitsgebiet ist die französische Literatur der frühen Neuzeit. 25 Buchpublikationen, ca. 150 Aufsätze. Übersetzungen aus dem Französischen, Spanischen und Italienischen.
Jetzt bei amazon.de kaufen
Categories: Gedicht, Sprache: De, Sprache: Fr, Taschenbuch | 
Tags: französisch deutsch, Französische Lyrik, gedichte, Jürgen von Stackelberg, Neuzeit, Prévert, Reclam, Reclam-Verlag, Romanische Philologie, stackelberg, Universität Göttingen, Verlaine, Villon, Voltaire, zweisprachig | 
No Comments »
Oktober 22, 2009 | Posted by Peter
Ballettkomödie in fünf Aufzügen
- Taschenbuch: 223 Seiten
- Verlag: Reclam, Ditzingen (1993)
- Autor: Moliere
- Übersetzer: Hanspeter Plocher
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3150088682
- ISBN-13: 978-3150088685
Preis: 5,80 €
Jetzt bei amazon.de kaufen
Categories: Komödie, Sprache: De, Taschenbuch | Tags: Ballett, Komödie, Molière, Reclam | 1 Comment »
Oktober 12, 2009 | Posted by Buchwurm
Jubiläumsausgabe (Gebundene Ausgabe)
von Antoine de Saint-Exupery
übersetzt von Grete und Josef Leitgeb
- Gebundene Ausgabe: 117 Seiten
- Verlag: Rauch; Auflage: 2., Aufl. (1998)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3792000288
- ISBN-13: 978-3792000281
- Vom Hersteller empfohlenes Alter: 8 – 9 Jahre
Preis: 24,90€
Kurzbeschreibung (Quelle: amazon.de)
Die ‘große’ Ausgabe des ‘Kleinen Prinzen’ ist eine Jubiläumsausgabe. Sie stellt in der Einführung die ungewöhnliche Geschichte des Antoine de Saint-Exupery und die besondere Erfolgsgeschichte seines Kultbuches ‘Der Kleine Prinz’ vor.
Originalzeichnungen, die der Autor bei der Zusammenstellung des Manuskriptes aussortiert hatte, werden hier zum erstenmal veröffentlicht. Sie geben dem Buch eine neue Intensität und unterstreichen den symbolischen Charakter der Erzählung.
In diesem Augenblick erschien der Fuchs.
»Guten Tag «, sagte der Fuchs.
»Guten Tag «, antwortete höflich der kleine Prinz, der sich umdrehte, aber nichts sah.”»Ich bin da «, sagte die Stimme, »unter dem Apfelbaum… «
»Wer bist du«, sagte der kleine Prinz. »Du bist sehr hübsch…«
»Ich bin ein Fuchs«, sagte der Fuchs.
»Komm und spiel mit mir«, schlug ihm der kleine Prinz vor. »Ich bin so traurig…«
»Ich kann nicht mit dir spielen«, sagte der Fuchs. »Ich bin noch nicht gezähmt!«
»Ah, Verzeihung«, sagte der kleine Prinz. Aber nach einer Überlegung fügte er hinzu:
»Was bedeutet “zähmen” ?«
»Du bist nicht von hier«, sagte der Fuchs, »was suchst du ?«
»Ich suche die Menschen«, sagte der kleine Prinz.
»Was bedeutet “zähmen” ?«
»Die Menschen«, sagte der Fuchs, »die haben Gewehre und schießen. Das ist lästig. Sie ziehen auch Hühner auf. Das ist ihr einziges Interesse. Du suchst Hühner ?«
»Nein«, sagte der kleine Prinz, »ich suche Freunde. Was heißt “zähmen” ?«
»Zähmen, das ist eine in Vergessenheit geratene Sache«, sagte der Fuchs. »Es bedeutet, sich “vertraut machen”.«
»Vertraut machen ?«
»Gewiß«, sagte der Fuchs, »noch bist du für mich nichts als ein kleiner Junge, der hunderttausend andererer Jungen völlig gleicht. Ich brauche dich nicht, und du brauchst mich ebensowenig. Ich bin für dich nur ein Fuchs,
der hunderttausend Füchsen gleicht. Aber wenn du mich zähmst, werden wir einander brauchen. Du wirst für mich einzig sein in der Welt. Ich werde für dich einzig sein in der Welt…«
Autorenportrait (amazon.de)
Antoine de Saint-Exupery wurde am 26.6. 1900 in Lyon geboren. Er verlor früh den Vater und wurde von der Mutter auf dem Schloss de La Mole erzogen. Er war Schüler in einem Jesuitenkolleg, später Architekturstudent in Paris, Soldat bei der Luftwaffe, Handelsvertreter. In den zwanziger Jahren wurde er Flieger und flog die Strecke Toulouse-Casablanca-Dakar. 1927-29 war er Direktor des Flugplatzes Cap Juby/Rio de Oro, 1929 wurde er Direktor der Aeroposta Argentina in Buenos Aires. 1931 Heirat. 1934 Eintritt in die Air France. Längeres Krankenlager nach einem Flugzeugunfall. Im September 1939 wurde Saint-Exupery Pilot in einer Aufklärer-Staffel, im Dezember 1940 ging er nach Amerika, 1943 kam er nach Nordafrika. Seit 31.7. 1944 ist er vermisst. Wahrscheinlich haben ihn auf der Höhe von Korsika deutsche Jäger abgeschossen.
Jetzt bei amazon.de bestellen!
Categories: Gebunden, Kinderbuch, Sprache: De | Tags: Antoine de Saint-Exupery, Der kleine Prinz, Erzählung, Frankreich, Kinderbuch, Weltliteratur | No Comments »
Oktober 11, 2009 | Posted by Buchwurm
Komödie in fünf Aufzügen
- Taschenbuch: 236 Seiten
- Verlag: Reclam, Ditzingen (1993)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3150089247
- ISBN-13: 978-3150089248
Preis: 6,00€
Aus dem Inhalt:
Im Mittelpunkt dieser einzigartigen, bitterbösen und vielschichtigen Komödie steht der Protagonist Alceste, der der Menschheit an sich, vor allem aber der höfischen Gesellschaft den Fehdehandschuh hingeworfen hat.
Moliere veranschaulicht hier sehr deutlich die Ambivalenzen von Gefühlen. Scheinbar hasst man das, was man am meisten liebt. Offenbar verachten diejenigen die Gesellschaft am stärksten, die sie am meisten umworben haben. Das jedenfalls ist die Botschaft, die Moliere in seinem Stück übermitteln möchte.
Moliere verstand es meisterlich das Wesen jedes Einzelnen herauszuarbeiten. Dieser Facettenreichtum und die zeitlose Geschichte machen das Werk so empfehlenswert.
Jetzt bei amazon.de bestellen!
Categories: Komödie, Sprache: De, Taschenbuch | Tags: Frankreich, Molière, Reclam-Verlag | 1 Comment »
Oktober 11, 2009 | Posted by Buchwurm
Liste der Werke (Quelle: Wikipedia.de)
- Les Amants magnifiques (Die hochherzigen Liebenden)
- L’Amour médecin (Die Liebe als Arzt)
- Amphitryon
- L’Avare (Der Geizige)
- Le Bourgeois gentilhomme (Der Bürger als Edelmann)
- La Comtesse d’Escarbagnas (Die Gräfin von Escarbagnas)
- Critique de l’École des femmes (Kritik der „Schule der Frauen“)
- Le Dépit amoureux (Liebesärger)
- Dom Garcie de Navarre ou Le Prince jaloux (Don Garcia de Navarra oder Der eifersüchtige Fürst)
- Dom Juan ou le Festin de pierre (Don Juan)
- L’École des femmes (Die Schule der Frauen)
- L’École des maris (Die Schule der Ehemänner)
- L’Étourdi ou Les Contretemps (Der Tolpatsch oder die Querstreiche)
- Les Fâcheux (Die Lästigen)
- Les Femmes savantes (Die gelehrten Frauen)
- Les fourberies de Scapin (Die Schelmenstreiche Scapins)
- Georges Dandin ou Le mari confondu (George Dandin oder Der beschämte Ehemann)
- L’Impromptu de Versailles (Das Stegreifspiel von Versailles)
- La Jalousié du Barbouillé (Die Eifersucht des Angeschmierten)
- Le Malade imaginaire (Der eingebildete Kranke)
- Le Mariage forcé (Die Zwangsheirat)
- Le Médecin malgré lui (Der Arzt wider Willen)
- Le Médecin volant (Der fliegende Arzt)
- Mélicerte
- Le Misanthrope (Der Menschenfeind)
- Monsieur de Pourceaugnac (Der Herr aus der Provinz)
- Pastorale comique
- Les Précieuses ridicules (Die lächerlichen Preziösen)
- La Princesse d’Élide (Die Fürstin von Elis)
- Psyché (Psyche)
- Sganarelle ou Le Cocu imaginaire (Sganarelle oder Der vermeintliche Hahnrei)
- Le Sicilien ou L’amour peintre (Der Sizilier oder Die Liebe als Maler)
- Tartuffe ou L’Imposteur (Tartuffe oder der Betrüger)
Categories: Liste der Werke | Tags: Molière, Werke | No Comments »
Oktober 11, 2009 | Posted by Buchwurm
Taschenbuch
- Taschenbuch: 256 Seiten
- Verlag: Reclam, Ditzingen (1986)
- Sprache: Französisch, Deutsch
- ISBN-10: 3150076978
- ISBN-13: 978-3150076972
Preis: 6,00€
Klappentext (Quelle: amazon.de)
BÈRALDE. Herr Bruder, ich habe es mir nicht zur Aufgabe gemacht, die Medizin zu bekämpfen. Da mag ein jeder auf eigene Gefahr und eigene Kosten glauben, was er mag. Ich hätte Euch gern ein wenig von Eurem Irrglauben befreit und in eine von Molières Komödien mitgenommen, die von diesem Thema handelt. Das wäre eine kleine Zerstreuung für Euch.
ARGAN. Euer Molière mit seinen Komödien ist ein impertinenter Kerl, und ich finde es schon sehr eigenartig, daß er sich über so honorige Leute wie die Mediziner lustig macht. – Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Über den Autor (amazon.de)
Doris Distelmaier-Haas, geb. in Bonn, promovierte über Mallarmé. Für den Reclam Verlag übersetzte sie u.a. Molière, Maupassant und Perrault. Sie veröffentlichte zahlreiche Lyrik- und Prosabände, meist mit eigenen Illustrationen. Im Rahmen des Wolfsschutzes publizierte sie wiederholt Tiererzählungen bei der Stiftung Euronatur. Ihre künstlerische Ausbildung erhielt sie an den Akademien Perugia und Salzburg. Mit über 15 Einzelausstellungen machte sie sich auch einen Namen als bildende Künstlerin. Sie ist verheiratet, hat vier Kinder und arbeitet als freie Künstlerin und Kunstdozentin in Bonn.
Jetzt bei amazon.de bestellen!
Categories: Sprache: De, Sprache: Fr, Taschenbuch | Tags: Frankreich, Komödie, Molière, zweisprachig | 4 Comments »
Oktober 11, 2009 | Posted by Buchwurm
Mit einer Biographie über Villon (Taschenbuch)
- Taschenbuch: 192 Seiten
- Verlag: Deutscher Taschenbuch Verlag (1. April 1962)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3423000430
- ISBN-13: 978-3423000437
Preis: 7,90€
François Villon (Quelle: Wikipedia.de)
(* 1431 in Paris; † nach 1463; sein eigentlicher Name war vermutlich François de Montcorbier oder François des Loges) gilt als bedeutendster Dichter des französischen Spätmittelalters.
In seinen beiden parodistischen Testamenten und in zahlreichen Balladen verarbeitet er die Erlebnisse seines abenteuerlichen Lebens als Scholar, Vagant und Krimineller. Während für die Zeitgenossen vermutlich vor allem die satirischen Strophen auf zeitgenössische Pariser Honoratioren von Interesse waren, schätzt man ihn seit der Romantik wegen seiner eindringlichen Gestaltung der stets aktuellen Themen Liebe, Hoffnung, Enttäuschung, Hass und Tod, besonders im ersten Teil des Großen Testaments.
Jetzt bei amazon.de bestellen!
Categories: Ballade, Biografie, Taschenbuch | Tags: Balladen, Biografie, François Villon, Paris, Romantik | No Comments »
Oktober 11, 2009 | Posted by Buchwurm
- Gebundene Ausgabe: 192 Seiten
- Verlag: Hatje Cantz Verlag; Auflage: 1., Aufl. (15. Mai 2008)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3775721568
- ISBN-13: 978-3775721561
Preis: 29,80€
Kurzbeschreibung (amazon.de)
Die zeichnerischen Arbeiten des großen französischen Schriftstellers Victor Hugo (1802-1885), die weit mehr als 3000 Blätter umfassen und die er selber als eine schöne Nebensache betrachtet hat, sind weithin unbekannt. Der außerordentlich begabte Dilettant Hugo benutzte Feder und Pinsel und eine erstaunliche Vielfalt von Materialien für seine Bildvisionen. Nach einer Einführung in Ästhetik und Handwerk des Zeichners präsentiert der breit angelegte Band die von Hugo entworfenen Einrichtungen seines Hauses auf der Insel Guernsey, die Zeichnungen fantastischer Architekturen und Landschaften, aber auch seine an abstrakte Gebilde erinnernden Verfremdungen und kommt in einem abschließenden Kapitel auf die Rezeption dieses grafischen Werks durch die Klassische Moderne zu sprechen. Die mit vielen, zum größten Teil neu übersetzten Zitaten angereicherten Kommentare des Buches knüpfen an die neuesten Erkenntnisse der Hugo-Forschung an, darüber hinaus charakterisieren sie auch die Person des Künstlers in ihrer ganzen Lebendigkeit.
Über den Autor (amazon.de)
Victor Hugo (1802-1885), der große Literat der französischen Hochromantik, musste 1851 Frankreich verlassen und lebte bis 1870 in Belgien, Jersey und Guernsey. Die Jahre im Exil wurden zu seiner literarisch fruchtbarsten Zeit.
Jetzt bei amazon.de bestellen.
Categories: Gebunden, Sprache: De | Tags: Klassische Moderne, Tintenauge und Schattenmund, Victor Hugo, Zeichnungen | 1 Comment »
Oktober 10, 2009 | Posted by Buchwurm
- Taschenbuch: 537 Seiten
- Verlag: Diogenes Verlag; Auflage: 9., Aufl. (1985)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3257212909
- ISBN-13: 978-3257212907
Preis: 12,90€
Kurzbeschreibung (amazon.de)
Copyright: Aus Das Buch der 1000 Bücher (Harenberg Verlag):
OT Notre-Dame de Paris. 1482 OA 1831 DE 1831 Form Roman Epoche Romantik
Der Roman Der Glöckner von Notre-Dame von Victor Hugo ist einer der letzten großen historischen Romane der Romantik in Frankreich.
Entstehung: Das Mittelalter weckte bei Hugo wie auch bei anderen Romantikern eine Sehnsucht nach dem Unbekannten. Außerdem verstand der Autor das Spätmittelalter als Epoche des Übergangs sowie kulturell-gesellschaftlicher Veränderungen. Darin sah er einen Bezug zu den historischen Ereignissen der Julirevolution 1830. Hugo gestaltete etliche Passagen seines Manuskripts neu, indem er die Volksmassen ins Zentrum des Geschehens rückte.
Inhalt: Im Mittelpunkt der Handlung stehen die junge Zigeunerin Esmeralda, eine Bettlerin und Tänzerin, sowie der verwachsene und taube Quasimodo, ein Findling, der – aufgrund der Initiative des Archidiakons von Notre-Dame, Claude Frollo – das Amt des Glöckners ausübt. Einst bekundete Esmeralda ihr Mitleid für Quasimodos Missbildung, Quasimodo ist ihr in Treue und versteckter Liebe zugetan.
Am Tag des Narrenfestes wird Quasimodo zum Narrenpapst gewählt, nachdem das Publikum dem Dichter Pierre Gringoire und seinem Mysterienspiel die Anerkennung verweigert hat. Dieser wird in der Nacht Zeuge, als Quasimodo versucht, Esmeralda im Auftrag Frollos zu entführen. Das Unternehmen wird von einer Streife königlicher Bogenschützen unter ihrem Anführer Phoebus de Châteaupers entdeckt. Claude Frollo gelingt es nicht, Esmeralda für sich zu gewinnen, da diese sich in Châteaupers verliebt. Deshalb bringt Frollo seinen Widersacher um, bezichtigt Esmeralda der Hexerei und des Mordes, worauf sie in die Hände der Inquisition gerät. Als Frollo ihr die Flucht anbietet, lehnt sie ab. Esmeralda soll hingerichtet werden. Quasimodo rettet sie vor dem sicheren Tod und flüchtet mit ihr in die Kathedrale, wo sie sicher ist und Asyl genießen darf. Unter dem Vorwand, Esmeralda retten zu wollen, bringt Frollo sie aus der Kathedrale und liefert sie der Justiz aus. Esmeralda wird als Hexe gehängt. Den wahren Drahtzieher kennt niemand, bis sich Frollo, der den Vorgang vom Kirchturm aus verfolgt und dabei von Quasimodo beobachtet wird, durch seine Freude verrät. Quasimodo stürzt ihn von einer der Turmgalerien in die Tiefe. Sein Leid überwindet Quasimodo jedoch erst, als er am Grab Esmeraldas stirbt.
Aufbau: Gemäß der eigenen Zielsetzung Hugos, Episches mit Dramatischem zu verbinden, weist der Roman Züge eines Dramas auf. In den zahlreichen episodenreichen Handlungssträngen deckt der Erzähler Zusammenhänge erst rückblickend auf, um, davon ausgehend, die Handlung weiterzuentwickeln. In epischen Ausschweifungen präsentiert der Erzähler Bilder mit teilweise visionärem Charakter. Die Verbindung von historischem, romantischem und realistischem Kolorit gelingt Hugo auf beeindruckende Weise, obwohl man ihm gerade dies oft zum Vorwurf gemacht hat.
Wirkung: Der Glöckner von Notre-Dame wurde zum Inbegriff der Romantik, mit dem sich die Ideale einer neuen Epoche durchsetzten. Hugo paart in seinem Roman Figuren von hoher Durchschnittlichkeit mit auffallend bizarren Charakteren. Diese feine psychologische Darstellung bewegte Alphonse de Lamartine (1790–1869) dazu, in Hugo einen »Shakespeare des Romans« zu sehen. Von den Vertonungen wurde die Oper Notre Dame (1914) von Franz Schmidt (1874–1939) am bekanntesten. Zuvor hatten mehrere Komponisten, darunter Ambroise Thomas (1811–96), Bearbeitungen für das Musiktheater erstellt. Die Reihe von Verfilmungen des Buchs setzte bereits 1905 ein und reicht über die Quasimodo-Darstellung Anthony Quinns in den 1950er Jahren bis hin zu einer Disney-Zeichentrickversion (1996).
Autorenporträt (amazon.de)
Copyright: Aus Das Buch der 1000 Bücher (Harenberg Verlag)
Hugo, Victor frz. Schriftsteller *26.2.1802 Besançon, † 22.5.1885 Paris Der Glöckner von Notre-Dame, 1831 Die Elenden, 1862 Victor Hugo gilt als Nationaldichter der Franzosen und war bereits zu Lebzeiten eine Legende. Sein Begräbnis im Pantheon geriet zum nationalen Ereignis. Hugo gilt als Kopf der französischen Hochromantik und wirkte als wichtiger Anreger für fast alle literarischen Strömungen des 19. Jahrhunderts. Hugo, Sohn eines Generals, verfasste bereits während seiner Schulzeit erste Gedichte. Mit 17 Jahren gründete er die Zeitschrift Conservateur littéraire, 1819 wurde er in Toulouse erstmals für seine Lyrik ausgezeichnet. Seine frühen Werke lassen bereits aufklärerisch-revolutionäre Tendenzen erkennen. In seinem Vorwort zu seinem Drama Cromwell (entst. 1827, UA1956) brach Hugo mit den klassizistischen Formen der Literatur und definierte das romantische Drama. In dieser Gattung sah Hugo das Genre des modernen Zeitalters. Die von ihm gegründete Zeitschrift La Muse française wurde zum Organ der französischen Romantiker. Die von der Julirevolution 1830 ausgehenden politischen Veränderungen ließen Hugo die historische Bedeutung der Volksmassen erkennen, die von da an sein Werk bestimmte, so z.B. erstmalig in Der Glöckner von Notre-Dame (1831). 1851 rief Hugo zum Widerstand gegen den Staatsstreich Napoleons III. (1808-73) auf. Daraufhin musste er ins Exil nach Belgien, anschließend auf die Kanalinseln Jersey und Guernsey. In dieser Zeit entwickelte und formulierte Hugo erstmalig in dem Essay William Shakespeare (1864) seine Konzeption einer dem demokratischen Zeitalter angemessenen Literatur und nannte sie “Volksliteratur”. 1870, im Jahr der Proklamation der Republik, kehrte Hugo nach Paris zurück und wurde sechs Jahre später zum Senator gewählt. Seine schriftstellerische Tätigkeit stellte er 1878 endgültig ein, auf öffentlichkeitswirksame Aktionen und Auftritte verzichtete er jedoch nicht. Biografien: K. Biermann, Victor Hugo (rm 50565); J. W. Rademacher, Victor Hugo, 2002
Jetzt bei amazon.de bestellen !
Categories: Bestseller, Drama, Roman, Sprache: De, Taschenbuch | Tags: Bestseller, Drama, Esmeralda, Frankreich, Glöckner von Notre Dame, Mittelalter, Paris, Quasimodo, Roman, Romantik, Victor Hugo | 2 Comments »
Oktober 4, 2009 | Posted by Buchwurm
Victor Hugo
- Gebundene Ausgabe: 1760 Seiten
- Verlag: Patmos; Auflage: 2., Aufl. (1. Januar 2006)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3491961696
- ISBN-13: 978-3491961692
- Originaltitel: Les Misérables
Preis: 14,95€
Kurzbeschreibung (amazon.de)
Victor Hugos Meisterroman über die Geächteten der Welt
- “Die Elenden – Les Misérables” von Victor Hugo ist zweifellos einer der bedeutendsten Romane der Weltliteratur – Rund 20 Verfilmungen, zudem ein erfolgreiches Musical und eine Fernsehproduktion zeugen von der Bekanntheit des Werkes.
Victor Hugos Meisterwerk ist Drama und Epos zugleich und darüber hinaus spannend wie ein außergewöhnlicher Krimi. Die Schicksale des entlassenen Sträflings Jean Valjean, der ehemaligen Pariser Grisette Fantine, und anderer Ausgestoßener der Gesellschaft nach dem Sturz Napoleons stehen im Vordergrund der Handlung. Valjean wird zunächst im Haus des mildtätigen Bischofs Myriel aufgenommen, der ihm die Rückkehr in geordnete Verhältnisse ermöglicht. Sehr berührend ist die kontinuierliche Verwandlung zu einem tief guten, mitfühlenden Menschen. Der figuren- und episodenreiche Roman ist ein flammender Appell für die Schaffung einer gerechteren Gesellschaft.
Autorenportrait (amazon.de)
Victor Hugo (1802-1885), der große Literat der französischen Hochromantik, musste 1851 Frankreich verlassen und lebte bis 1870 in Belgien, Jersey und Guernsey. Die Jahre im Exil wurden zu seiner literarisch fruchtbarsten Zeit.
Jetzt bei amazon.de kaufen!
Categories: Drama, Gebunden, Roman, Sprache: De | Tags: Drama, Epos, Frankreich, Les Miserables, Roman, Romantik, Victor Hugo, Weltliteratur | 2 Comments »
Kommentare: